Plugins - Enhanced Media Library - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (272 entries)

en: Add Filter
nl: Voeg filter toe

en: Add New
nl: Nieuwe toevoegen

en: Add New MIME Type
nl: Voeg nieuw MIME type toe

en: Add New Media Category
nl: Nieuwe mediacategorie toevoegen

en: Add New Taxonomy
nl: Voeg nieuwe taxonomie toe

en: Add some
nl: Enkele toevoegen

en: Add text caption for media item thumbnails
nl: Voeg tekst caption voor miniatuur media artikelen toe

en: All
nl: Allemaal

en: All Authors
nl: Alle schrijvers

en: All Media Categories
nl: Alle mediacategorieën

en: All Uncategorized
nl: Ongecategoriseerd

en: All media items
nl: Alle media items

en: All plugin backups stored in the database
nl: Alle plugin backups worden opgeslagen in de database

en: All plugin options
nl: Alle plugin instellingen

en: All plugin options on every site
nl: Alle plugin opties op iedere Site

en: All plugin settings will be overridden by the import. You will have a chance to restore current data from an automatic backup in case you are not satisfied with the result of the import.
nl: Alle plugin instellingen zullen worden overschreven door de import. Je krijgt de mogelijkheid om de huidige data terug te zetten vanuit een automatische backup, in het geval dat je niet tevreden bent met het resultaat van de import.

en: All taxonomies not listed above
nl: Alle taxonomieën die niet hierboven vermeld zijn

en: Allow Upload
nl: Sta upload toe

en: Allow an individual site admin to edit enhanced Media Settings
nl: Sta een individuele site admin toe om de uitgebreide Media instellingen aan te passen

en: Allow an individual site admin to import / export / restore plugin settings and perform the complete cleanup for a specific site
nl: Sta toe dat een individuele site beheerder de instellingen kan importeren/exporteren/terugzetten plugin, en de complete opschoning voor een specifieke site kan uitvoeren

en: Allows changing media items order by drag and drop with Custom Order value.
nl: Staat wijziging van media artikel volgorde toe, door het slepen en plaatsen met een eigen sorteer waarde.

en: Apply
nl: Toepassen

en: Apply human-friendly sort order to Media Library and Galleries
nl: Pas een mensvriendelijke sorteer volgorde toe op Media Library en Gallerijen

en: Apply to ALL Network websites
nl: Toepassen op alle netwerk websites

en: Applying Settings...
nl: Toepassen instellingen...

en: Are you still sure?
nl: Weet je het zeker?

en: As a result of clicking "Synchronize Now" all media items attached to a %s will be assigned to %s of their parent %s. Currently assigned %s will not be saved. Media items that are not attached to any %s will not be affected.
nl: Als resultaat van het klikken op "Nu synchroniseren" worden alle media items die aan een %s zijn gekoppeld, toegewezen aan %s van hun hoofd %s. De momenteel toegewezen %s worden niet opgeslagen. Media items die niet aan %s zijn toegevoegd, worden niet beïnvloed.

en: Ascending
nl: Oplopend

en: Assign Taxonomy
nl: Toekennen taxonomie

en: Assign all like hierarchical
nl: Koppel alles als hiërarchisch

en: Assign following taxonomies to Media Library:
nl: Ken de volgende taxonomieën toe aan de Media Library:

en: Audio playlist example:
nl: Audio afspeellijst voorbeeld:

en: Audio title
nl: Audio titel

en: Audio title&hellip;
nl: Audio titel&hellip;

en: Authors
nl: Schrijvers

en: Auto-assign media items to parent %s %s on upload
nl: Wijs media items automatisch toe aan hoofd %s %s bij het uploaden

en: Backup will be created automatically before any import operation.
nl: De backup zal automatisch worden aangemaakt voor elke import handeling.

en: Based On
nl: Gebaseerd Op

en: Bulk Edit
nl: Bulkbewerking

en: Bulk changes are being made not immediately - by clicking 'Save Changes' button
nl: Bulkveranderingen worden niet onmiddellijk aangebracht - door op de knop 'Wijzigingen opslaan' te klikken

en: Can be disabled for Grid Mode only
nl: Kan worden uitgeschakeld om zodat alleen Grid Mode actief is

en: Cancel
nl: Annuleer

en: Caption
nl: Bijschrift

en: Caption&hellip;
nl: Bijschrift&hellip;

en: Captions
nl: Bijschriften

en: Changelog
nl: Wijzigingslog

en: Cleaning...
nl: Verwijderen...

en: Close
nl: Sluit

en: Column for List View
nl: Kolom voor lijstweergave

en: Complete Cleanup
nl: Complete opschoning

en: Configuring this is optional. By default, it should be blank.
nl: Dit instellen is optioneel, als standaard zou het leeg moeten zijn.

en: Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)
nl: Thumbnail aanpassen aan vermelde afmetingen (normaal zijn thumbnails in verhouding)

en: Custom Order
nl: Aangepaste Volgorde

en: Date
nl: Datum

en: Dates
nl: Datums

en: Default is %s
nl: Standaard is %s

en: Delete All Data & Deactivate
nl: Verwijder alle gegevens & deactiveren

en: Delete All Data & Network Deactivate
nl: Verwijder alle gegevens & deactiveer Netwerk

en: Delete MIME Type
nl: Verwijder MIME type

en: Delete Taxonomy
nl: Verwijder taxonomie

en: Descending
nl: Aflopend

en: Descriptions
nl: Beschrijvingen

en: Deselect
nl: Deselecteren

en: Deselect
nl: Deselecteren

en: Disable this if it slows down your site admin. The problem is resolved in the upcoming major update v3.0
nl: Schakel dit uit als het je site beheerder vertraagt. Het probleem wordt opgelost in de komende grote update v3.0

en: Documentation
nl: Documentatie

en: Duplicate
nl: Dupliceren

en: Duplicate extensions or MIME types. Please choose other one.
nl: Dubbele extensies van MIME types. Kies een andere.

en: EML Utilities
nl: EML hulpprogramma's

en: Edit
nl: Bewerken

en: Edit Media Category
nl: Bewerk mediacategorie

en: Edit Taxonomy
nl: Bewerk taxonomie

en: Edit in Media Popup
nl: Bewerken in Media pop-up

en: Embeds
nl: Voegt toe

en: Empty Fields
nl: Lege velden

en: Enable Media Settings
nl: Activeer media instellingen

en: Enable infinite scrolling
nl: Oneindig scrollen inschakelen

en: Enable plugin Utilities
nl: Plugin utilities vrijgeven

en: Enable search in
nl: Inschakelen zoeken in

en: Enhance WordPress media shortcodes to make them understand media taxonomies, upload date, and media items number limit
nl: Breid WordPress media shortcodes uit om ze media taxonomieën, upload datum, en limiet van media artikelen te laten verwerken

en: Enhance default search in Media Library and Media Popups. By default, WordPress looks into filenames, titles, captions, and descriptions.
nl: Verbeter de standaardzoekopdracht in mediabibliotheek en mediapop-ups. WordPress kijkt standaard naar bestandsnamen, titels, bijschriften en beschrijvingen.

en: Enhanced media shortcodes
nl: Verbeterde media shortcodes

en: Example: [1, 2, 3, 10, 18, 22, abc-2, abc-11] instead of [1, 10, 18, 2, 22, 3, abc-11, abc-2]
nl: Voorbeeld: [1, 2, 3, 10, 18, 22, abc-2, abc-11] in plaats van [1, 10, 18, 2, 22, 3, abc-11, abc-2]

en: Export
nl: Exporteren

en: Export Plugin Settings
nl: Exporteer plugin Instellingen

en: Extension
nl: Extensie

en: Feel free to ask for help on
nl: Stel gerust een vraag over

en: Filename
nl: Bestandsnaam

en: Filter by
nl: Filter op

en: Filter by author
nl: Filter op schrijver

en: Filter for Grid View / Media Popup
nl: Filter voor Grid View / Media pop-up

en: Filter for List View
nl: Filter voor lijstweergave

en: Filters
nl: Filteren

en: Filters to show
nl: Filters om te tonen

en: For media library and media popups
nl: Voor mediabibliotheek en media pop-ups

en: Force filters
nl: Forceer filters

en: Full URL path to files
nl: Volledig URL pad naar bestanden

en: Gallery example:
nl: Galerij voorbeeld:

en: General
nl: Algemeen

en: Go PRO
nl: Ga PRO

en: Grid Mode
nl: Grid modus

en: Height
nl: Hoogte

en: Hierarchical
nl: Hiërarchisch

en: If you are not sure about this operation it's HIGHLY RECOMMENDED to create a backup of your database prior to cleanup!
nl: Als u niet zeker bent over deze bewerking dan is het DRINGEND AANBEVOLEN om een backup te maken van uw database voordat u gaat opschonen

en: Image sizes
nl: Afbeeldingsgrootte

en: Import
nl: Importeren

en: Import Plugin Settings
nl: Importeer plugin instellingen

en: Include children
nl: Insluiten onderliggend artikel

en: Incompatibility with other gallery plugins or themes possible! <a href="%s">Learn more</a>.
nl: Incompatibiliteit met andere galerij plugins of thema's mogelijk! <a href="%s">Leer meer</a>.

en: Infinite scrolling
nl: Oneindig scrollen

en: Large size
nl: Grote afmeting

en: Less Details
nl: Minder details

en: Load this number of media files per page
nl: Laad dit aantal mediabestanden per pagina

en: MIME Type
nl: MIME type

en: MIME Types
nl: MIME typen

en: MIME Types Settings
nl: MIME type instellingen

en: MIME Types cannot be saved
nl: MIME types kunnen niet worden bewaard

en: MIME Types settings restored.
nl: MIME-types instellingen hersteld.

en: MIME Types settings saved.
nl: MIME-types instellingen opgeslagen.

en: Max Height
nl: Maximale hoogte

en: Max Width
nl: Maximale breedte

en: Media Categories
nl: Mediacategorieën

en: Media Category
nl: Mediacategorie

en: Media Library
nl: Mediabibliotheek

en: Media Library Settings
nl: Media Library instellingen

en: Media Library settings saved.
nl: Media Library instellingen bewaard.

en: Media Settings
nl: Media Instellingen

en: Media Settings per site
nl: Media instellingen per site

en: Media Shortcodes
nl: Media shortcodes

en: Media Taxonomies
nl: Media taxonomieën

en: Media Taxonomies Settings
nl: Media taxonomie instellingen

en: Media Taxonomies settings saved.
nl: Media taxonomie instellingen bewaard.

en: Media items will remain intact.
nl: Mediabestanden blijven bewaard.

en: Media title
nl: Media titel

en: Media title&hellip;
nl: Media titel&hellip;

en: Medium size
nl: Gemiddelde afmeting

en: Menu Name
nl: Menu Naam

en: More Details
nl: Meer details

en: More features under the hood
nl: Meer mogelijkheden onder de kap

en: Name
nl: Naam

en: Natural sort order
nl: Natuurlijke sorteer volgorde

en: Network Settings
nl: Netwerk instellingen

en: Network settings
nl: Netwerk instellingen

en: Network settings saved.
nl: Netwerk instellingen opgeslagen.

en: New
nl: Nieuw

en: New Media Category Name
nl: Naam van nieuwe van mediacategorie

en: New Taxonomy
nl: Nieuwe taxonomie

en: No %s found.
nl: Geen %s gevonden.

en: No backup available at the moment.
nl: Geen backup beschikbaar op dit moment.

en: No settings available. The plugin is not network activated.
nl: Geen instellingen beschikbaar. De plugin is niet geactiveerd voor netwerken.

en: Non-Media Taxonomies
nl: Niet-Media taxonomieën

en: Not in
nl: Niet in

en: Number per page
nl: Aantal per pagina

en: Ok
nl: Oké

en: Options
nl: Opties

en: Order
nl: Volgorde

en: Order media items by
nl: Sorteer media artikelen op

en: Organize my uploads into month- and year-based folders
nl: Uploads bewaren in mappen op basis van maand en jaar

en: Other plugins you may find useful
nl: Andere handige plugins

en: Otherwise, only a network (super) admin can see the menu and edit media settings.
nl: Anders kan alleen een netwerk (super) admin het menu zien en de media instellingen aanpassen.

en: Otherwise, only a network (super) admin can see the menu and perform those actions.
nl: Anders kan alleen een netwerk (super) admin het menu zien en deze acties uitvoeren.

en: Parent
nl: Hoofd

en: Parent Media Category
nl: Hoofd mediacategorie

en: Parent Media Category:
nl: Hoofd mediacategorie:

en: Please
nl: Alsjeblieft

en: Please check out your gallery front-end and back-end functionality once this option activated. If you find an issue please inform plugin authors at %s or %s.
nl: Controleer je galerij front-end en back-end functionaliteit nadat deze optie is geactiveerd. Als je een probleem vind meld dit dan bij de makers van de plugin op %s of %s.

en: Please choose Plural name for all new taxomonies.
nl: Kies meervoudige naam voor al je nieuwe taxonomieën.

en: Please choose Singular and Plural names for all new taxomonies.
nl: Kies enkelvoudige en meervoudige namen voor al je nieuwe taxonomieën.

en: Please choose Singular name for all new taxomonies.
nl: Kies enkelvoudige naam voor al je nieuwe taxonomieën.

en: Please fill into all fields.
nl: Vul alle velden in.

en: Plugin Utilities per site
nl: Plugin utilities per Site

en: Plugin rating
nl: Plugin waardering

en: Plugin settings imported.
nl: Plugin instellingen geïmporteerd.

en: Plugin settings restored from the backup.
nl: Plugin instellingen teruggezet vanuit de backup.

en: Plugin settings to export:
nl: Plugin instellingen om te exporteren:

en: Plugin settings to import:
nl: Plugin instellingen om te exporteren:

en: Plugin settings to restore:
nl: Plugin instellingen om terug te zetten:

en: Plugin settings will be imported from a configuration JSON file which can be obtained by exporting the settings on another website using the export button above.
nl: De plugin instellingen zullen worden geïmporteerd vanuit een JSON configuratie bestand, dat kan worden verkregen door het exporteren vanaf een andere website met gebruikmaking van de export knop hierboven.

en: Plural
nl: Meervoud

en: Plural Label
nl: Meervoudig label

en: Re-save your permalink settings after this option change to make it work.
nl: Stel je permalink-instellingen opnieuw in om de veranderingen te laten werken.

en: Remember Terms Order (sort)
nl: Onthoud termvolgorde (sorteer)

en: Remove
nl: Verwijderen

en: Remove Taxonomy
nl: Verwijder taxonomie

en: Reset All Filters
nl: Reset alle filters

en: Restore
nl: Herstellen

en: Restore Defaults
nl: Herstel standaarden

en: Restore Settings from the Backup
nl: Herstel instellingen via de Backup

en: Restore WordPress default MIME Types
nl: Herstellen default WordPress MIME types

en: Restoring...
nl: Herstellen...

en: Rewrite Slug
nl: Herschrijf slug

en: Save Changes
nl: Wijzigingen Opslaan

en: Save Changes button
nl: Knop wijzigingen opslaan

en: Saved.
nl: Opgeslagen.

en: Scrolling
nl: Scrollen

en: Search
nl: Zoek

en: Search Media Categories
nl: Zoek Mediacategorie

en: Select All
nl: Selecteer alles

en: Settings
nl: Instellingen

en: Settings > MIME Types
nl: Instellingen>MIME Types

en: Settings > Media Library
nl: Instellingen > Media Library

en: Settings > Media Taxonomies
nl: Instellingen > Media Taxonomies

en: Settings cannot be imported. Please upload a correct JSON file to import settings.
nl: Instellingen kunnen niet geïmporteerd worden. Upload een correct JSON bestand om de instellingen te importeren.

en: Settings cannot be imported. Please upload a file to import settings.
nl: Instellingen kunnen niet geïmporteerd worden. Upload een bestand om instellingen te importeren.

en: Show caption
nl: Toon caption

en: Show count
nl: Toon Aantal

en: Show in REST
nl: Toon in REST

en: Show item count per category for media filters
nl: Toon het aantal items per categorie voor mediafilters

en: Show media filters for ANY Media Popup
nl: Toon media filters voor ALLE media pop-ups

en: Show media items of child media categories as a result of filtering
nl: Toon media artikelen van kind mediacategorieën als resultaat van het filteren

en: Show non-hierarchical taxonomies like hierarchical in Grid View / Media Popup
nl: Toon niet-hiërarchische taxonomieën als hiërarchisch in Grid lijst / Media Popup

en: Singular
nl: Enkelvoud

en: Singular Label
nl: Enkelvoudig label

en: Slug should only contain lowercase Latin letters, numbers, underscore ( _ ) or hyphen ( - ) characters.
nl: De Slug mag alleen kleine letters, Latijnse letters, getallen, underscore (_) of hyphen (-) bevatten.

en: Slug with Front
nl: Slug met front

en: Something went wrong.
nl: Iets ging er mis.

en: Sort order
nl: Sorteervolgorde

en: Store uploads in this folder
nl: Bewaar uploads in deze map

en: Support
nl: Ondersteuning

en: Support is free for both versions of the plugin.
nl: Support is gratis voor beide versies van de plugin.

en: Synchronize
nl: Synchroniseren

en: Synchronize Now
nl: Nu synchroniseren

en: Synchronizing...
nl: Synchroniseren...

en: Taxonomy Name
nl: Taxonomienaam

en: Taxonomy Name cannot be empty. If it was not generated from the Singular name please enter it manually.
nl: Taxonomie naam mag niet leeg zijn. Indien het niet gegenereerd was vanuit de enkelvoudige naam, voer het dan handmatig in.

en: Taxonomy Name should only contain lowercase Latin letters, the underscore character ( _ ), and be 3-32 characters long.
nl: Taxonomie naam mag alleen kleine Latijnse letters, het underscore karakter (_) bevatten, en maximaal 3-32 karakters lang zijn.

en: Taxonomy archive pages
nl: Taxonomie archief pagina's

en: Taxonomy terms (categories) will remain intact in the database. If you create a taxonomy with the same name in the future, its terms (categories) will be available again.
nl: Taxonomie voorwaarden (categorieën) zullen behouden blijven in de database. Als u een taxonomie aanmaakt met dezelfde naam in de toekomst, dan zullen zijn voorwaarden (categorieën) opnieuw beschikbaar zijn.

en: Taxonomy will be removed.
nl: Taxonomie zal worden verwijderd.

en: Taxonomy with the same name already exists. Please chose other one.
nl: Er bestaat al een taxonomie met deze naam. Kies een andere naam.

en: Thanks!
nl: Dankjewel

en: The backup has been automatically created before the latest import operation.
nl: De backup is automatisch aangemaakt voor de laatste import verwerking.

en: The plugin cannot delete itself for security reasons. Please delete it manually from the plugin list after the cleanup is complete.
nl: De plugin kan zichzelf niet verwijderen vanwege beveiligings-redenen. Verwijder het handmatig van de plugin lijst nadat het opschonen is voltooid.

en: The sizes listed below determine the maximum dimensions in pixels to use when adding an image to the Media Library.
nl: De aangegeven waardes hieronder geven de maximale afmetingen in pixels aan, die worden gebruikt om afbeeldingen aan de mediabibliotheek toe te voegen.

en: This operation cannot be canceled! Are you still sure?
nl: Deze handeling kan niet gestopt worden! Weet je het zeker ?

en: This plugin will be handy for those who need to manage a lot of media files.
nl: Deze plug-in is handig voor iedereen die veel media bestanden moet beheren.

en: Thumbnail size
nl: Thumbnail grootte

en: Title
nl: Titel

en: Titles
nl: Titels

en: Try this if filters are not shown for third-party plugins or themes.
nl: Probeer dit als filters niet getoond worden voor third-party plugins of thema's.

en: Try this if you edit a lot of media items at once and feel uncomfortable with editing saved on the fly.
nl: Probeer dit als je veel media-items tegelijk bewerk en je jezelf ongemakkelijk voelt bij het direct opslaan van bewerkingen.

en: Turn off 'Save Changes' button
nl: Schakel de knop 'Wijzigingen opslaan' uit

en: Turn on media taxonomy archive pages on the front-end
nl: Mediataxonomie archiefpagina's activeren op de front-end

en: Unify Media Settings over Network
nl: Unify Media instellingen via Network

en: Update Media Category
nl: Update mediacategorie

en: Uploaded to post #
nl: Geüpload naar post #

en: Uploading Files
nl: Bestanden uploaden

en: Use generated JSON file to import the configuration into another website.
nl: Gebruik een gegenereerd JSON bestand om de configuratie te importeren in een andere site.

en: Utilities
nl: Gereedschap

en: Video playlist example:
nl: Video afspeellijst voorbeeld:

en: Video title
nl: Video titel

en: Video title&hellip;
nl: Video titel&hellip;

en: View
nl: Bekijk

en: View Media Category
nl: Bekijk mediacategorie

en: Warning
nl: Waarschuwing

en: Warning! All your custom MIME Types will be deleted by this operation.
nl: Waarschuwing! Al je persoonlijke MIME Types zullen door deze operatie verwijderd worden.

en: What will be deleted:
nl: Wat er verwijderd zal worden:

en: What will remain intact:
nl: Wat bewaard zal blijven:

en: What's new in
nl: Wat is er nieuw in

en: Width
nl: Breedte

en: Works for Media Library and Media Popups.
nl: Werkt voor mediabibliotheek en media pop-ups.

en: Wrong Slug
nl: Foutieve slug

en: Wrong Taxonomy Name
nl: Foutieve taxonomie naam

en: Yes, delete all data
nl: Ja, verwijder alle gegevens

en: Yes, remove taxonomy
nl: Ja, verwijder taxonomie

en: You are about to <strong style="text-transform:uppercase">delete all plugin data</strong> from the database including backups.
nl: Je bent bezig om <strong style="text-transform:uppercase">alle plugin data te verwijderen</strong> van de database inclusief backups.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
nl: U hebt onvoldoende toegangsrechten voor deze pagina.

en: author
nl: schrijver

en: authors
nl: schrijvers

en: version
nl: Versie

en: vote for the plugin
nl: Stem op de plugin

en: will be overwritten
nl: zal worden overschreven
